Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
tête de liste - tradução para francês
L'homme à tête de chou; L’homme à tête de chou; L'Homme à tête de chou
tête de liste
первый кандидат на выборную должность, первый в списке
J'ai vu bien des choses en période électorale, mais c'est la première fois que je vois une tête de liste se comporter de cette façon-là. (C. Vautel, Mon Curé chez les riches.) — За время предвыборной кампании мне многое пришлось повидать, но я впервые вижу, чтобы главный кандидат в списке вел себя таким образом.
J'ai vu bien des choses en période électorale, mais c'est la première fois que je vois une tête de liste se comporter de cette façon-là. (C. Vautel, Mon Curé chez les riches.) — За время предвыборной кампании мне многое пришлось повидать, но я впервые вижу, чтобы главный кандидат в списке вел себя таким образом.
tête de liste
- первый в списке (
кандидатов
)
- возглавляющий список кандидатов
- возглавляющий список кандидатов
де-юре
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit
Definição
ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).
Wikipédia
L’Homme à tête de chou
L’Homme à tête de chou (рус. Человек с капустной головой) — третий концептуальный альбом французского поэта, композитора, автора и исполнителя песен Сержа Генсбура, издан в 1976 году. Альбом признан критиками вершиной творчества Генсбура.
Exemplos do corpo de texto para tête de liste
1. Le train Aigle – Sépey – Diablerets, qui transporte 200 000 passagers, est en tête de liste.
2. Très couru dans les années 60 et 70, il avait quitté la tête de liste sans jamais s‘en éloigner.
3. Même propos de Philippe Douste–Blazy, ministre des Affaires étrangères et tête de liste, avec Jean Léonetti, des députés à avoir proposé cette loi controversée.
4. Particulièrement à Sédrata qui figure en tête de liste des communes les plus touchées par le chômage avec un taux qui avoisine les 70% de la population active.
5. Et la présence de Lafontaine en tête de liste de la WASG en Rhénanie–du–Nord–Westphalie n‘y est pas étrangère.